Första inlägget

Det här är för er som jag träffar för sällan. Så att jag ska kunna berätta om (och kanske till och med visa) hur jag har det här uppe och lufta mina tankar när det behövs. Jag har gått och funderat på det ett tag, men inte kommit till skott, dels av fåfänga, dels tack vare ett visst mått av självkännedom. Fåfängan hänger ihop med behovet av ett passande namn för bloggen, man vill ju inte representeras av vad som helst ute i cyberrymden. Och alla namn jag har kommit på tidigare har varit tagna. Men i dag kom det. "Allt om mitt alter ego" får jag heta. För det är ju i slutändan inte jag utan mitt alter ego som rör sig därute bland ettorna och nollorna. Sedan råkar mitt alter ego heta Katja, hon också. Det är väl passande i dessa autofiktionstider. Kan Karl-Ove Knausgård och Daniel Sjölin kan väl jag också.

När det gäller måttet att självkännedom, handlar det om jag vet att jag är notoriskt usel på allt som heter kommunikation och som inte involverar att träffas IRL. Inte så att jag inte klarar av att meddela mig eller ta emot information, men jag är världens sämsta på att hinna/orka/prioritera/komma ihåg att ringa/skriva brev/skriva mail/uppdatera min facebookstatus (även om jag faktiskt är inne och kolla i stort sätt varje dag). Så vad säger att jag skulle klara av att upprätthålla en blogg, som ju trots allt egentligen förutsätter regelbundna uppdateringar? Ingenting. Men skam den som ger sig utan att ens ha försökt. Kan Hemsolen-Jenny, kan kanske även jag.

Sedan är det ju det här med språket. Jag har ju två modersmål, och det är ju svårt att bestämma vem man ska prioritera i sin kommunikation, de vänner jag sällan träffar som har norska som modersmål, eller de som har svenska? Här har jag efter noggrann fundering valt att ge lite mera cred till min norska vänner, och tror att de är bättre på att förstå svenska än vad svenskspråkiga är på att förstå norska. Eftersom all erfarenhet säger att det är så. Men det kan ändå hända att det dyker upp inlägg på norska. Eller spontanöversättningar i svenska inlägg. Jag hoppas ni kan leva med det. Och att eventuella norska läsare frågar om det är något som verkar konstigt. Altså, til min eventuelle norske lesere, dere spör hvis det er noe dere ikke skjönner, ikke sant?

Ok, då är det bara att sätta i gång.